Dra-matter

Mercredi 23 janvier 2008

The masked Fencer

Xx- Dans l'ancienne Coréé à l'époque des exclaves et des ~~escrimeurs~~, U-Know est l'héritier d'une famille riche et marié a une fille riche; cependant sa fiancée aime quelqu'un d'autre: Micky, l'escrimeur masqué. Micky travaille pour la famille d'U-Know et il est aussi son meilleur ami. Apres quelques ~~évenements~~, U-Know découvre que son meilleur ami est aussi tombé amoureux de sa fiancée et devient furieux au point de tout faire pour les ~~séparer~~. -xX

Casting:

U-Know YunHo
Micky Yoochun

Annéé de production: 2006
Genre: Romance

part1

- Publié dans : Films
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander

Mardi 8 janvier 2008

Goong S [K-drama]

Lee Hoo, qui se fait appeler Kang Hoo ~~par~~ ses amis, est un jeune homme de 20 ans qui travaille comme livreur dans un restaurant Chinois.Voyous, il est aussi connu pour son record de livraison qui est de 7 minutes. Un jour Lee Hoo va trouver une ~~lettre~~ de sa mère décédé, où elle lui avoue que celui-ci fait partie du sang royale. En effet, celle-ci quitta le prince sans lui avouer sa grossesse afin que leur fils soit éloigné de ce monde jusqu'à ses 20 ans où elle lui laisse le choix de son destin. Lee Hoo decide de rejoindre le Royaume où il ~~recoit~~ une éducation et tombe sur une amie d'enfance qui travaille en tant que serveuse...

Casting:

Se7en - Lee Hoo
Heo Ji Yae - Yang Soon Ae
Kang Doo - Lee Joon
Park Shin Hye - Shin

Genre: Romance, Comédie
épisodes: 20

1ère épisode: part1 part2 part3

[ désolé la partie 2 et 3 il n'y a pas de son a cause de probleme de logiciel mais a partir du 2eme épisode il y en aura ^^ ]

- Publié dans : Dramas
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander

Jeudi 27 décembre 2007

Neighbour n°13 [Jmovie]

Juzo [ Oguri Shun ] est le souffre-douleur de son camarade de classe Akai. Un jour, Akai Juzo ~~menace~~ avec une bouteille d'acide au vitriol et lui brule accidentellement le visage. Dix ans plus tard, Juzo emmenage dans l'appartement n°13 de l'immeuble où vit la famille d'Akai...

Casting:

Oguri Shun
Nakamura Shidou
Miike Takashi
Arai Hirofumi
Ishii Tomoya

Année de production: 2005
Genre: Drame, Suspense

partie1 partie2 partie3 partie4 partie5 partie6 partie7

- Publié dans : Films
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander

Jeudi 22 novembre 2007

Virgin Snow [kmovie/jmovie]

K.MOVIE:

traduction : team officielle

C'est l'histoiire d'un lycéén nommé Min [ Lee Jun Ki ], qui va au Japon pour étudier et tombe amoureux d'une jeune fille qui s'appelle Naname [ Aoi Miyazaki ], dont la personnalité captive son coeur....

Casting:

Lee Jun Ki - Min Kim
Aoi Miyazaki - Naname Sasaki

Duréé: 102 min
Langue: Japonais/Coréén

Le film: Partie 1 Partie 2 : Partie 3 : Partie 4:

Partie 5 : Partie 6 :

[ Le film n'a pas ete traduit par Dra-matter ]

- Publié dans : Films
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires - Recommander

Mardi 20 novembre 2007

The rose [kdrama]

Zheng Bai He, qui apres avoir ete jeté par son petit ami et perdu sa grand-mere ~~le meme jour~~, décide de retrouver sa mere qui la abandonnéé a sa naissance. Elle finira pas découvrir qu'en faite elle est la célebre actrice Han Li. Du jour au lendemain Bai He va debarquer chez sa mere et vivre avce ses deux demi-freres et une demi-soeur qui ont toujours été entourés d'ordures et qui sont tous aussi beaux physiquement qu'elle ne l'est pas...

Casting

Ella - Zheng Bai He
Jo Cheng - Han Kui
Huang Zhu Wei - Han Jin
Joelle Lu - Han Fu Rong

Année de production: 2003
Episodes: 26

1er épisode: part1 part2 part3 part4 part5 part6 part7 part8 part9

- Publié dans : Dramas
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander

Lundi 19 novembre 2007

Attaque on the pin up [kmovie]

Il y a toujours le beau goss dans un lycéé pas vraii? Ils font leur loi...jusqu'au jour où quelqu'un a voulu s'attaquer a eux, un par un...
Maiis qui sera le prochain?
Le leader du club de "Break-dance" qui est aussi narcissiique que mignon?
Celui du club de judo qui est le mec viiril par exelence?
Ou le président du lycéé dont l'intelligence n'a d'égal que sa froiideur pimenté de son physique de beau goss?

Casting:

Kim Hee-Chue [super junior]
Kim Yeong-Woon [super junior]
Choi-Si Won [super junior]

part1 part2 part3 part4 part5 part6 part7

- Publié dans : Films
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires - Recommander

Dimanche 18 novembre 2007

Bienvenue sur Dra-matter!

Ohayo, Konichiwa ou Kombawa!

Dra-matter est une fansub qui vous traduit des dramas, films, émissions ou autres asiatiques.
Pour les demandes de dramas (etc..) que vous voulez voir être traduits, les critiques, une simple demande ou une video qui ne marche pas ,
c'est ici qu'il faut demander!

Notre travail prend du temps donc s'il vous plait respectez-le!!

note :
LORSQUE LE DRAMA N'EST PAS TRADUIS DE NOUS (c'est à dire de ANOREXIA-TENDANCES), NOUS LE PRECISONS BIEN ENTENDU! SINON NOUS NE METTONS RIEN !

kaede66 et Ayashi vous souhaitent un
Bon mattage XD

Par Ayashi & Kaede
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires - Recommander

dra-matter

Présentation

Catégories

Chat Box